リズム!
私たち、日本人のリズム感は、拍の時に地面をふみたがります。農耕民族だからでしょうか?
四拍子で四分音符が4つ並んでいたら、音の鳴ってる時は、地面を踏み締めていたい。
しかし、ヨーロッパで生まれたバレエ は、拍の時に空中にいるように、飛ぶことがおおいです。
民族的なリズム感の違い。
ある外国人の先生も、気になさっていらっしゃり、当時、地元で活躍中のダンサーがかなり受講していましたが、全員音の取り方がおかしいと、お手本を見せてくださったことです。
で、私の個人的な探究心が湧き出てしまったので、中国からの留学生に、感じるままにジャンプしてもらうと、(今日のメインのネタはこれ)
拍の時は空中でした。
手拍子も、普通に裏打ちだそうです。
(子供の頃からシンコペーション好きな私でも、引きずられるので、うらやましいです。)
(前にテレビで、和太鼓の集団 鼓童の方が、日本は頭打ちだけど、海外では裏打ちで手拍子が来ると言っていらっしゃいました)
しかし、ウィーンフィルのニューイヤーコンサートの、ラデッキー行進曲の手拍子は、拍で打ってますよねー。
とにかく、うちの生徒さんたちは、普段のレッスンから、浮いて!上!上!って言ってるので、指摘すれば、修正できるくらいにはなっているかな?
弟が、高校生の頃、海外のバレエ 団のビデオみていたら、
「外人ってリズム音痴ばっかりだな」
って言った事を思い出したり。
ここは日本だから、日本流でよくない?
って思うこともあります。和物の創作なら良いとは思いますが、クラッシックのバリアシオンはそういうわけにもいかず、シソンヌ・ファイイ・アッサンブレの音の取り方は上手にできるようになった、うちの生徒さんも、ついつい日本人の民族的リズム感にひっぱられることもあり、苦労しているようです。(言えば直ります。)
ヨーロッパで生まれたバレエ だからね。
日本人としての、アイデンティティーは無くすことはない。誇りに思うこと。
お迎えを待つ間、子供が遊び始めたリズム遊びは、拍は地面だし。拍が地面じゃなきゃ、できないし。
中国の人たちは楽そうですが、私たち日本人は、心しで、使い分けましょうね💕
0コメント